Cultura y espectáculosDestacadas

Mongolia, la tierra incomparable

Entrevista con Byambadorj Gantulga

Con Fervor: Estamos con Biamba, un querido amigo de un  país lejano, Mongolia, a 18.000  km de distancia de Buenos Aires; su capital es Ulán Bator. Es una tierra incomparable y despierta sentimientos de felicidad y plenitud en el viajero: ¡todo sorprende! ¿Cuál es tu nombre completo? 

Byambaa Gantulga: Mi nombre completo es Byambadorj Gantulga. También me puedes llamar Sábado, porque Biamba significa en mongolés mi idioma, Sábado. Trabajo como guía local y tengo una empresa turística en Mongolia: Santravel. Ahora estoy en Buenos Aires llevando un grupo de mongoles para visitar Argentina, especialmente  Buenos Aires y las Cataratas del Iguazú en  Misiones y otros países de América Latina.

Mongolia es un país situado entre China al sur  y Rusia, al norte, no tiene salida de mar y su territorio es grandísimo: su superficie es de 1.500.000 de kilómetros cuadrados. Bueno, pero más pequeño que Argentina… tiene paisajes muy diversos: el desierto de Gobi, que es uno de los desiertos más grandes del mundo donde nieva, las estepas inmensas y  es también muy elevado sobre el nivel del mar, es montañoso. No tenemos salida al mar, pero tenemos un mar verde. Hay 3.500.000 millones de habitantes. Nuestra cultura es única en el mundo. Todavía nosotros somos nómadas. El 25% de toda la población es nómada.

CF: ¿Cuál  es la densidad de población?

BG: Es de alrededor de 1,5 o 2  habitantes por kilómetro͐ cuadrado. Es uno de los países con menos densidad del mundo. Se da un lindo contraste: Ulán Bator es una gran capital, hermosa,  muy moderna con un gran parque automotor. Generalmente en la capital vive la mitad de la población: hay muchos estudiantes universitarios que estudian y viven en departamentos. En la ciudad se encuentran oportunidades de mayor progreso económico y profesional. Hay grandes universidades  y centros hospitalarios complejos. Actualmente  se están descentralizando en otras ciudades y regiones para evitar el problema de la gran concentración y acumulación poblacional en el futuro: se trata de  preservar la calidad de vida y la tranquilidad.

CF: ¿Cómo es la vida del nómada en Mongolia en el año 2026? 

BG: Hay una gran calidad de vida. Algunas cosas, lógicamente, han cambiado, se han modernizado, pero seguimos siendo nómadas, los mismos nómadas que fuimos durante siglos, cuando éramos una gran diversidad de etnias dispersas. A partir del  siglo XIII se fueron unificando, pero la cultura nómada es la misma de entonces. 

En el siglo XXI todas las familias tienen televisor, Wi-Fi con buena  cobertura, teléfonos celulares, computadoras, nevera. La electricidad es mediante paneles solares. Aún así seguimos siendo nómadas: cada día montamos nuestros caballos, algo que aprendemos desde muy pequeños. Mis padres eran nómadas,  yo me crié en una familia nómada. Los que viven en el campo como nómadas  siguen guardando esta cultura, básicamente familiar. Sus hijos, también sus ancestros, sus abuelos, mis abuelos, todos hemos sido nómadas. Hay familias  jóvenes, de 30 años,  que también les gusta ser nómadas. Pero todos reciben servicios sociales de salud, de educación, o sea todos están incluidos socialmente.

CF: ¿En qué se basa la estructura económica de Mongolia? Porque sabemos que el nómada vive en una economía pastoril, con distintos tipos de ganado, a los que se  ve pastar muy libre y saludablemente… Pero, ¿fuera de la vida nómada?

BG: Se basa en la minería: tiene abundantes recursos naturales minerales: Mongolia es un país muy rico en oro, plata, cobre y también en piedras preciosas. Estos recursos los exportamos principalmente  a los dos grandes  vecinos: Rusia y China. Hay muchas mineras de oro, por ejemplo Río Tinto que es un grupo empresarial multinacional anglo-australiano que opera también en la minería de Mongolia. 

CF: Otro aspecto importante es el régimen de propiedad de la tierra, ¿cómo es esto? 

BG: Por ley todos los habitantes pueden tener su propia tierra, la primera vez,  gratis: una superficie de 700 metros cuadrados. Es decir  tengo una tierra, mi esposa también puede tener su tierra de 700 metros cuadrados y también mi hijo. Si se quiere más tierra hay que comprarla, pero la primera vez es gratis. Pero para construir un gran edificio hay que tener permiso del gobierno, pedir autorización legal y documentación para poder construir. Pero para la vivienda habitacional no.

CF: Otro tema que no podemos soslayar es el clima muy extremo ¿Cómo es la vida en esos + 40 sobre 0 y en esos – 40 bajo 0? 

BG: Mongolia está situada al norte de Asia o sea, un poco lejana de la línea de Ecuador. Tiene cuatro grandes estaciones muy marcadas: en verano la temperatura sube hasta + 40 grados. La parte central del Gobi, es la parte sur del país donde hace menos frío: allí solo baja hasta algunos grados menos cero, es el único desierto donde nieva. Pero en otras regiones como Ulán Bator  en invierno la temperatura baja hasta – 40 grados. Generalmente todo el país es frío: el invierno dura seis meses: de octubre hasta abril o mayo. A veces nieva en junio, el clima es muy extremo, y en esta condición es muy difícil vivir, pero los mongoles estamos biológicamente adaptados: nuestra sangre puede resistir este clima. 

Por este motivo las comidas son distintas. Comemos muchas proteínas en general. En invierno comemos también carne de caballo y grasa para tener más energía, para mantener la temperatura corporal. En verano es el caso contrario: consumimos menos carne y  más productos lácteos. Hay una bebida tradicional que se llama Ayrak, que es muy refrescante. Se hace con leche de yegua pero no es cruda sino fermentada. Podemos decir que es una bebida alcohólica por su fermentación. 

CF: Cuando ustedes reciben a los visitantes los invitan, la ofrecen y comparten. Son muy buenos anfitriones.

BG: Generalmente los mongoles  damos la bienvenida al visitante, sean viajeros, turistas  o extranjeros: todos son muy bienvenidos, aunque sean desconocidos. Hay menos estrés y hay más tiempo: se los invita siempre con comida, con las galletas tradicionales y con el famoso té con leche de vaca salado. Sí, con sal, pero no tiene mal sabor, es muy rico y  es  parte de la cultura. Vivir como nómada es muy difícil con esas condiciones de clima, porque los ganados nunca descansan. Bueno, si no descansan los ganados, los pastores, tampoco. En invierno, con – 40 grados, es muy difícil. Por eso se aprende desde muy jóvenes a cuidar y a organizar el trabajo.

CF: Los nómadas se mudan varias veces por año buscando las mejores pasturas. 

BG: Exactamente. Para los nómadas no hay lugar específico donde vivir. Se mudan cuatro veces al año, generalmente, pero si es necesario más: cinco, seis veces, para buscar un lugar donde haya más hierbas para alimentar los ganados.  Hay otras culturas nómadas  en Asia, como Kazajistán, Kirguistán, pero ellos se mudan solo dos veces al año: el clima no es tan extremo como en Mongolia. 

CF: Esto da mucha libertad, porque al no tener ese arraigo territorial el contacto permanente con la naturaleza también da una gran libertad. No existe la tensión que se vive en las grandes ciudades. 

BG: Generalmente los nómadas viven donde quieren. Mongolia es un país muy libre, no sólo los nómadas, también los turistas, los que vienen a visitar Mongolia, ellos pueden hacer su acampe donde quieran, cuando quieran y es muy seguro, todas las tierras son libres: se pueden visitar y se puede dormir donde quieran también. 

CF: Si hablamos de nómadas, tenemos que comentar cómo son las viviendas.

BG: En mongol la casa se llama ger, en español se dicen yurta. Es una casa tradicional, blanca, redonda que permite la circulación de los fuertes vientos. Es muy acogedora: por fuera está cubierta por varias capas de lana de oveja y la última es blanca e impermeable. El interior tiene una estructura de parantes de madera modulares, muy decorados, livianos pero estables con una gran ventilación en la parte superior, teniendo en cuenta que la cocina y la calefacción es en el interior de la yurta.  Tiene su origen en el Siglo II a C .en el tiempo de los hunos.  y es una parte de la cultura nómada. Es muy fácil desmontar y volver a montar: generalmente tres hombres mongoles pueden montarla en una hora y pueden desmontarla en treinta minutos nada más. Se lleva muy fácilmente de un lugar a otro.

CF: Y su construcción es artesanal. Es muy linda por dentro: decorada, acogedora, colorida. Tiene su lugar reservado para el recuerdo de los antepasados y el altar budista.

BG: La religión fundamental es la budista aunque inicialmente no éramos budistas. El budismo comenzó en nuestro país en el siglo XVI. Antes del año 1500 nosotros éramos chamanistas,  fundamental para los nómadas. El chamanismo consiste en cuidar y hacer relación con la naturaleza: con la montaña, con el viento, con el cielo, con el río. Hay muchas reglas que respetar: no  se puede echar basura hacia el río, no se puede incendiar o lastimar a los animales. Los mongoles nómadas también respetamos mucho la naturaleza. Un ejemplo: tenemos una bota tradicional que tiene la punta doblada hacia arriba para no dañar la tierra y la suela también es lisa, para no dejar huellas que dañen las flores y hierbas que alimentan los ganados. El Gran Genghis Khan era un chamán, su religión era el chamanismo.

CF: La yurta tradicional también respeta la tierra: está apoyada. 

BG: Está apoyada, claro,  cuando levantan el ger queda un  círculo que no daña la superficie  y ahí vuelve a crecer el pasto. Se mudan  cuatro veces al año y en un mismo sitio solo se quedan tres meses nada más y en tres meses no dañan la tierra. 

CF: En la cultura del chamanismo se percibe el  contacto estrecho con la naturaleza, con las fuerzas de la naturaleza, con los elementos. No es difícil pensar esa conexión que además está abonada por generaciones y siglos y probablemente milenios.  Es ineludible hacer una referencia a la gran figura del Genghis Khan que uno ve presente a lo largo y a lo ancho de Mongolia, incluso en el papel moneda. Nosotros diríamos como un “padre de la patria”. ¿Qué es  hoy el gran emperador que construyó el imperio más extenso de la historia: 24.000 km cuadrados 800 años después? 

BG: es nuestro símbolo nacional, nuestro padre de la patria. Yo digo;  mi abuelo favorito y cada familia, cada mongol lo respeta. Era el gran emperador que forjó el  imperio más grande del mundo: desde el Este de Europa hasta Corea, toda China y podemos decir toda Rusia. Pero el inicio no fue fácil. 

CF: Él tuvo un origen casi mítico.

BG: Sí, desde su nacimiento, Genghis Khan vivió como nómada, como un mongol normal. En ese momento los nómadas vivían separados. Su padre era jefe de una tribu: comenzó a unificar  las etnias de Mongolia, en el siglo XII. En ese momento muere y Temujin –ese era su nombre- con su madre  y sus hermanos pequeños fueron abandonados por su tribu.  Cuando llegó a los 16 años continuó con la iniciativa de su padre de unificar las etnias: mostró  fuerza, inteligencia y estrategia. Así  logró unificarlos y comienzan a extenderse sus dominios.

De él se dicen muchas cosas diferentes: que invadió pueblos enteros, que destruyó y realizó muchas matanzas. Pero puede afirmarse que Genghis Khan nunca comenzó una guerra. Él quería desarrollar una relación diplomática con los pueblos a los que llegaba. Siempre enviaba mensajes y mensajeros y respetaba a los enviados diplomáticos que llegaban hasta él.  Creó  el primer correo del mundo en el siglo XIII. Existía el sistema de postas, los hombres a caballo llevaban mensajes de una posta a otra. En un día podían cruzar hasta 500 kilómetros para llevar un mensaje a otro país u  otra parte de Mongolia. En las postas se proveían de caballos descansados y provisiones  para continuar el viaje.

También creó el primer pasaporte internacional del mundo: Era una tabla muy valiosa de oro, plata o cobre. El que tenía ese pasaporte en el siglo XIII podía estar seguro que no iba a ser atacado y que nadie iba a dañarlo. El que pasaba a otro país mostraba esa tabla que lo acreditaba como autorizado por el Genghis Khan. También era una manera de proteger las mercancías que transportaban en su recorrido por la extensa Ruta de la Seda.

Había muchas ventajas de pertenecer a Mongolia y muchos querían ser sus habitantes: era el  imperio más seguro del mundo y buena calidad de vida. Tenía  su constitución, había organización y planificación. También  igualdad y libertad religiosa: coexistían cristianos, musulmanes y budistas. Luego los hijos de Temujin y sus descendientes continuaron ese legado. 

Hay una historia muy famosa: el nieto de Genghis Khan,  hijo de su tercer hijo, el gran Kuyuk Khan estaba extendiendo el imperio hacia el oeste, hacia Europa y Roma.

El papa Inocencio IV  le exige no extenderse y abrazar la fe del cristianismo y seguir sus reglas. Le envía entonces el mensaje escrito en un pergamino, que se confeccionaba con la piel de un animal. En Europa no se conocía el papel.

La respuesta del Kuyuk Khan fue firme, enérgica y tajante. La había enviado escrita en papel. En ese momento Inocencio IV en Roma vio por primera vez el papel. En el Museo del Vaticano se encuentra la carta original de Kuyuk Khan y en el Museo de Karakorum se encuentra exhibida la de Inocencio IV. Generalmente se creía que los mongoles eran salvajes y  que no tenía ni ley ni constitución. 

Otro muy conocido en occidente fue Kublai Khan, que siguió extendiendo el imperio, muy interesado por el conocimiento, las artes  y las culturas de los otros pueblos. Fue muy buen amigo del veneciano Marco Polo, hijo y sobrino de mercaderes. Fue el período de la dinastía Yuan, él fue el rey de los chinos y la capital estaba en Beijing. Kublai quería ser el rey de los chinos porque en ese momento ellos eran cien millones y los mongoles solo un millón. Tomando el control de toda esa población se aseguraba de evitar un levantamiento que pudiera derrotarlos. Era una forma de mantener la paz. Esa dinastía se llamó Yuan, que significa origen, principio o fundamento. Hoy la moneda china tiene ese nombre. 

Bueno, esto pasó hace mucho tiempo.

CF: Después fue el devenir de la historia y las grandes transformaciones, la relación que tuvieron luego con el sojuzgamiento ejercido por China. Dando un gran salto en el tiempo llegamos al siglo XX y a la etapa soviética de Mongolia. Hay un complejo monumental en Ulán Bator, muy interesante, con una alegoría de la amistad mongola-soviética. Pero después, en el año 90, cuando se disuelve la Unión Soviética, Mongolia pasa a ser una república independiente ¿Cuál es el sistema de gobierno actual, cómo es la vida política hoy? ¿Y cómo es la relación con los dos grandes vecinos? 

BG: Nuestro sistema político es democrático. Tiene parlamento, constitución y partidos políticos. Cada cuatro años votamos para el presidente y para los miembros del parlamento. 

La independencia fue en el año 1921. Pero nosotros formábamos parte de una república dentro del sistema de la Unión Soviética. No fuimos colonizados por los rusos, manteníamos una relación, como la de otros países como Kirguistán o  Kazajistán. Pero cuando cayó el campo socialista después del año 1990 salimos de la parte soviética. Hicimos una revolución democrática y  tenemos Presidente, Primer Ministro y Parlamento. 

CF: ¿Y cómo es la relación actual con estos dos grandes vecinos? 

BG: Estamos muy bien.  Hay mucho intercambio comercial, importaciones, exportaciones, y muchos negocios. Tenemos muy buena relación con estos grandes vecinos y con otros 

aunque no compartimos fronteras, como Japón, Corea y Kazajistán.

CF: ¿Cuál ves, en un futuro de 10 o 20 años, el proyecto de Mongolia en lo social y económico?

BG: Va a ser muy diferente: va a estar muy desarrollada. Es un país muy joven, aunque tiene una historia milenaria. En lo reciente,  hace 36 años salimos de la URSS, y ahora nos estamos desarrollando muy rápidamente. Con más empresas y fábricas independientes de nuestros vecinos. Pero también quisiéramos que no se pierda la cultura nómada. Esto lo vamos a cuidar muy bien en el futuro: nuestra tradición nómada es única en el mundo. 

Por otra parte creo que en los próximos 10 años o 20 años, va a haber mucho turismo también: nos gustaría compartir con gente de otros países la historia de Mongolia y su cultura. 

CF: Mongolia empieza a ser cada vez más conocida entre los viajes atractivos: invita a un viaje inmersivo a otro tiempo, a otra geografía ¿Cómo se llega a Mongolia, hay una línea aérea mongola que viene a Buenos Aires o todavía no? 

BG: Generalmente lo más directo es vía Estambul por la línea aérea turca. Y luego de 17 horas se hace una escala y de allí otro tramo  de 8 horas hasta Ulán Bator. Una gran travesía porque Buenos Aires está muy lejos…

Mi agencia se llama Santravel y nos especializamos en traer viajeros de Mongolia a América Latina y latinoamericanos a Mongolia. Para el año 2027 tenemos organizados tres itinerarios y programas distintos. Argentina, Brasil, Perú, Chile, Colombia, Panamá y también Cuba.  Yo hablo en español, lo aprendí viviendo como estudiante  en Cuba por una beca, durante siete años. Hablar de Mongolia es muy interesante, pero vivirla es algo diferente: es una experiencia amplificada. Pueden tomar contacto directo con nosotros sin intermediarios a través de nuestras redes sociales de Santravel.

CF: ¿Hay algo más que te gustaría decir, Biamba? 

BG: Siempre estuve muy orgulloso de ser guía local: recibo viajeros de diversos países y poder compartir mi cultura e historia me hace muy feliz: enseñar la tradición y la vida actual, con tantos matices y posibilidades diferentes. No se parece a otros países asiáticos como China o Corea. Hay otra visión y otra perspectiva de vida. Los viajeros vuelven a su país siempre muy felices. 

CF: Su tradición tiene una belleza inmensa: no solo sus inmensos paisajes, sino su arte, folclore, artesanía, ropa y trajes típicos, instrumentos musicales, danzas y el ancestral canto de garganta. Pero, fundamentalmente, la calidez y cordialidad de sus  habitantes: una cultura muy desarrollada.

BG: Ojalá que nos volvamos a encontrar otra vez en Mongolia ¡Muchas gracias!


Adriana Prado es licenciada en Ciencias Sociales y Humanidades y licenciada en Bibliotecología y Documentación. Actualmente realiza periodismo cultural por radio y por redes sociales, como Voces y contexto. Es integrante de EDIT (Encuentro de Divulgadores Independientes de Teatro). Vive en Parque Chacabuco, Comuna 7, CABA.

Comentarios de Facebook

Publicaciones relacionadas

Cerrar
Ir a la barra de herramientas