Cultura y espectáculosDestacadas
Los diez libros recomendados de junio más tres libros con descarga gratuita
ALAZRAQUI, Hugo. Semillas de agua, Buenos Aires, Paradiso, 2021.
Semillas de agua propone una poética del pliegue: en la superficie del silencio, en la planicie de lo dicho y lo supuesto, una pequeña arruga. La sensación que poema a poema se despierta en el lector es la del encuentro de un relieve; realce que puede provenir tanto de los sentidos como del intelecto, y opera como punto que convoca a la presencia, al aquí y al ahora del uso de la lengua que retoma y rehace la poesía. Epifanías mínimas y fugaces se disuelven no bien son percibidas: “la marea / cuando / se retira / deja heridas // cortes en que respira // el futuro / antes / de llegar”.
Leandro Llull
BÖHM, Daniel. Fuera de cuadro, Buenos Aires, Cienvolando, 2019.
El cineasta y narrador Daniel Böhm presenta su primera novela Fuera de cuadro. Un relato sobre la identidad, los secretos y los recuerdos de una familia húngara judía, atravesada por el holocausto y la migración al sur del mundo.
En Fuera de cuadro el tiempo y el discurso se fragmentan y los acontecimientos no son contados de manera lineal. Böhm hace estallar la idea de biografía y cronología histórica. El relato se construye como un puzzle conformado de historias, recuerdos e ideas.
CONTI, Haroldo. Cuentos completos, Buenos Aires, Emecé, 2022.
Los cuentos de Haroldo Conti, fechados entre 1944 y 1976, podrían ser vistos equivocadamente como un conjunto en estado de dispersión. Pero la fuerza centrífuga de los años, las diferencias de composición reunidas alrededor de la idea ilusoria de lo completo, los cambios de registros de las voces que narran y los perfiles variados de las decenas de personajes que pueblan las historias no alcanzan a mover su núcleo, indiferente a las alteraciones de forma.
En la mayoría de estos relatos persiste una estabilidad de orden escenográfica. Las historias repiten, conservan y estimulan narrativamente su geografía en una zona precisa de la pampa húmeda: Chacabuco y sus pueblos satélites, con el silencio dominante de la cultura rural (y su antimateria: la verborragia) y las vías de un tren que se mueve entre las estaciones del pasado y el futuro. En esa geografía se extienden dos maldiciones: no se puede estar en ella si no es a cambio de la degradación; y no se puede volver a ella si no es en vagos ensueños bergsonianos para los que el presente es una alucinación.
Juan José Becerra
DÍAZ, Claudio. Manual del antiperonismo ilustrado, Buenos Aires, Ciccus, 2017.
Lo primero que se debe decir del Manual del antiperonismo ilustrado es que es un libro valiente, que se anima a decir lo que casi todos callaron y callan. Luego, que su texto está impregnado del mejor peronismo, de una concepción nacional y popular de nuestra historia en la línea de Pepe Rosa y de Arturo Jauretche.
Claudio Díaz se detiene y profundiza lúcidamente en rubros como el accionar de los historiadores tribunalicios, de la deletérea pedagogía antinacional disfrazada de progreso y civilización, de los lugares comunes que se desempeñaron y empeñan en desacreditar al peronismo (fascista, comunista, clerical, etc.), de la policía de ideas que descalifica a los pensadores nacionales y populares, del gorilismo de los intelectuales de izquierda, de los traficantes de ideologías en el seno del justicialismo.
FOGWILL. Urbana, Buenos Aires, Blatt & Ríos, 2022.
En Urbana unos inversores conocedores del mundo inmobiliario y de los vericuetos de las habilitaciones estatales inauguran un apart hotel durante el verano porteño. Fuera de temporada, y ante la resistencia del vecindario, a la fiesta de inauguración concurren estrellas de segunda categoría, modelos semiconocidas y una fauna de curiosos entre los que se encuentra un personaje más bien oscuro que merodea por la piscina. Una tormenta de verano trastoca los planes y la trama se empieza a revelar. Escrita por Fogwill cuando empezaba el siglo XXI, Urbana fue publicada sólo en España. La presente edición de Blatt & Ríos es la primera que se hace en la Argentina.
MARSIMIAN, Silvina. Lengua, radio, humor y censura: El caso Niní Marshall, Buenos Aires, Biblos, 2016.
Los medios masivos de comunicación constituyen un participante fundamental en los procesos político-lingüísticos y desempeñan un importante papel en la conformación de la norma. La política lingüística intervencionista y purista implementada en la radio argentina por el gobierno militar surgido del golpe de Estado del 4 de junio de 1943 presenta un interés particular, dado que involucró la censura a la actriz y escritora cómica más notoria de nuestro país: Niní Marshall. Silvina Marsimian indaga en la relación entre humor, doxa y paradoxa para demostrar cómo la parodia satírica presente en las performances de Niní Marshall tendió a desarticular y a cuestionar las convenciones hegemónicas de la sociedad del momento. La compleja articulación entre inmigración, norma, prestigio, representaciones sociales y sociolingüísticas, doxa, ascenso social e identidad es examinada en este trabajo para comprender a personajes de alto impacto mediático en las décadas de 1930, 1940 y 1950, como Cándida, Catita y Mónica, en inolvidables libretos que posibilitan que se valore a la autora no solo como actriz, sino como escritora de humor. El libro de Silvina Marsimian sobresale por la originalidad del abordaje en torno al desempeño de Niní Marshall en la radio argentina y por el agudo análisis de sus personajes y modos de hablar.
OCAMPO. Victoria. El ensayo personal, Buenos Aires, Mardulce, 2021.
El ensayo personal consta de dos partes. La segunda es una selección de los
Testimonios de Victoria Ocampo, en donde es cuestión de Virginia Woolf, de la
relación entre ambas, de la lectura de su obra. Las discusiones
contemporáneas en torno al cosmopolitismo, a la vanguardia y, sobre todo, al
feminismo no pueden exceptuar este intercambio clave. Pero también se
incluyen textos sobre Borges, sobre el lugar de la mujer en la cultura, sobre el
ensayo como forma de expresión, entre otros temas.
Y una primera parte, en la que Irene Chikiar Bauer escribe un ensayo
introductorio a la obra de Victoria Ocampo, tan erudita como accesible,
haciendo especial foco en la idea misma de lo que es un ensayo personal, del
lazo que la liga a Virginia Woolf, de su posición como mujer moderna en un
mundo por momentos hostil. Chikiar Bauer, igual que en su celebrado libro
sobre Virginia Woolf, logra acceder a la obra de una autora para devolverle
todo su encanto, interés y originalidad.
ROCK, Peter. Los nadadores nocturnos, traducción de Micaela Ortelli, Buenos Aires, Godot, 2022.
En Los nadadores nocturnos, Peter Rock explora una de sus pasiones: nadar en aguas abiertas, que juega un papel preponderante en el desarrollo de su historia personal. Es su primera novela autobiográfica, en la que además aparece de fondo, su extraña relación con la señora Abel, una vecina con la que comparte momentos de nado y que un día, misteriosamente, desaparece en medio de la noche.
Nadar con otra persona —en aguas abiertas, de noche, una larga distancia sin detenerse— es como salir a caminar sin el peso, sin la presión de mantener una conversación, de tener que sacar afuera lo que está adentro. Imagina estar con alguien en una habitación en silencio, la tensión en el aire; el agua es más densa y no puedes hablar, no puedes dejar de moverte. Vas acompañándote en el esfuerzo, solo ves la silueta del brazo o de la cabeza del otro un segundo, cuando girás la cabeza para respirar, reconfirmando que no estás solo del todo.
SCHUFF, Nicolás. Las interrupciones, ilustrado por Mariana Ruiz Johnson, Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 2022.
¿Qué tan difícil es sentarse a escribir una buena historia? Con tantas interrupciones, parece casi imposible. No solo el protagonista se distrae con cada cosa que pasa —bzz bzz bzz, las moscas son insoportables—, lo peor es que los otros personajes aparecen sin invitación y opinan. ¿Qué cuento logrará escribir? No lo sabemos. Puede ser un cuento fantástico, uno de terror, uno romántico o una ensalada de historias.
SUEZ, Perla. El huemul, Ilustraciones de Natalia Colombo, Córdoba, Comunic-Arte, 2014.
“Me acuerdo del día que entré en el bosque, estaba descalzo, pisé la tierra húmeda, el suelo era blando y se hundía bajo mis pies”. Con este párrafo la autora introduce al lector en un sinfín de sentimientos palpables de la relación entre la naturaleza y el ser humano.
Con ilustraciones de Natalia Colombo, el libro editado por Comunicarte es un compendio de buenas sensaciones imposibles de olvidar como los ruidos del bosque, la lluvia fina cayendo en el cuerpo y la sensación de ser parte de la naturaleza.
Suez es profesora en Letras Modernas, egresada de la Universidad Nacional de Córdoba y en 1997 recibió la «Mención Especial del Premio Mundial de Literatura Infantil y Juvenil José Martí» por el conjunto de su obra para niños.
Sus novelas, tanto para el público adulto como para el público infantil, se traducen al italiano, al francés, al ruso y al alemán y han suscitado interés de la crítica de diversas universidades del país y del extranjero. Recientemente Suez participó del Salón de Libro en París.
WOOLF, Virginia. Las excéntricas, traducción de Matías Battistón, Buenos Aires, Godot, 2021.
La relación entre Virginia Woolf y la excentricidad era peculiar. “Desde el primer momento se vio que ella era incalculable, excéntrica y propensa a los accidentes”, señala su sobrino, el historiador de arte Quentin Bell. Su aspecto, su ropa y, en suma, ella misma podían generar impresiones encontradas. “Tenía una presencia que la volvía notable de inmediato”, dice Madge Garland, legendaria editora de Vogue, al recordar la primera vez que la vio, en los años veinte. Pero lo que también le llamó la atención fue que esa mujer elegante y distinguida llevara puesto “lo que solo podría describirse como un cesto de basura dado vuelta en la cabeza”.
Matías Battistón
Tres libros con descarga gratuita
BENEDETTI, Sebastián / PALLICER, Fernando / PELLEGRINO, Laura / PETRAGLIA, Ricardo (Comps.). Periodismo y deporte en Argentina: Hacia el origen del relato (1810 a 1925), La Plata, Editorial de la Universidad Nacional de La Plata (EDULP), 2022.
El recorte histórico de esta publicación data de 1810, un año simbólico y paradigmático del origen de nuestro país. Esta obra es una investigación que busca el abordaje de las letras (en este caso el periodismo, y sus primeras relaciones con el universo del deporte) con un costado de recorrido cronológico e histórico. Se eligió transitar el camino a través del mundo de los relatos de época, porque la escritura es la herramienta que define la representación de la cultura, las tradiciones, la política y la estructura social. En muchas de las obras fundacionales de nuestra escritura aparece el deporte. Incluso desde mucho antes de ser la Argentina una nación, aquellos que fueron plasmando en el papel la realidad cotidiana de nuestro territorio ya mencionaban los juegos, los divertimentos y los deportes de los pobladores. Esta obra ayuda a recordar que en nuestro país el deporte es un tema de relevancia social, no solo en el espacio de su difusión, sino en su matriz política, cultural y comunicacional. Fueron los momentos históricos los que dieron diferentes concepciones a la actividad deportiva. Sin embargo, el deporte como objeto de estudio no ocupó los principales lugares dentro de la academia en nuestro país. Quizás la concepción elitista en muchos centros de estudios y el cariz popular que tempranamente tomaron los deportes más representativos de nuestro país (boxeo, fútbol, automovilismo o pato) separaron las tradiciones académicas de las deportivas. Pero, por fuera de la academia, podemos encontrar múltiples relatos sobre juegos y deportes que preceden a la creación misma de nuestra joven nación. Casi de la mano del desarrollo del ferrocarril en nuestro país se creó la cancha de fútbol y consecuentemente, en las descripciones literarias de la época este deporte estuvo presente.
http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/136894
ABUELAS DE PLAZA DE MAYO, La historia de Abuelas, Bernal, Universidad Nacional de Quilmes / Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Abuelas de Plaza de Mayo, 2022.
“La historia de Abuelas es la edición ampliada y actualizada de La historia de Abuelas. 30 años de búsqueda, 1977-2007, publicado en 2007. Han pasado 15 años de aquel libro que recorría los inicios, cuando batallábamos en soledad contra el régimen cívico-militar, nuestros primeros logros en los años de recuperación de democracia, las desilusiones que atravesamos en la década de 1990 y, finalmente, los vientos de esperanza que llegaron con los avances en el proceso de Memoria Verdad y Justicia.
Pero desde entonces hasta la actualidad ha pasado mucha agua bajo el puente. Este nuevo volumen retrata la etapa de mayor conocimiento de nuestra lucha, en la que se institucionalizaron políticas públicas para la búsqueda, que se tradujeron en el encuentro de más nietas y nietos, entre ellos el mío. Han sido años en los que nuestro reclamo y cada restitución fueron abrazadas por millones de personas, en la Argentina y en el extranjero.
(…) Cuando miramos hacia atrás, lo primero que vemos son los 130 casos que pudimos resolver, los nietos y nietas que pudimos abrazar. Pero también vemos, y la sociedad nos señala, los avances en la genética forense; la formulación del índice de abuelidad; la promoción del derecho a la identidad y los cambios en las leyes de adopción para velar por este derecho para las nuevas generaciones. Sin embargo, queda mucha tarea por hacer. Aún resta encontrar a cerca de 300 nietos apropiados en dictadura y muchos otros hombres y mujeres que hoy se encuentran con la misma problemática. Por eso, libros como este intentan convertirse en una herramienta de búsqueda para mantener viva esta lucha”.
Estela de Carlotto (presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo)
WESTPHALEN RODRÍGUEZ, Yolanda. Apuntes en voz alta, Lima, Universidad de Ciencias y Humanidades, 2014.
Hace muchos años emprendí la lectura del Ulises. Sin duda un libro difícil. Como suele suceder, con el transcurso del tiempo se van borrando de nuestra memoria los detalles. Así, pues, más que otros libros, el de James Joyce –considerado la piedra fundacional de la narrativa moderna contemporánea– necesita de una obligatoria relectura. En este empeño seleccioné algunos de los trabajos críticos canónicos sobre Ulises, pero rápidamente desistí de la idea porque quise acercarme al libro sin los considerandos previos de otras lecturas, enfrentarme sola al monstruo y ver qué tenía que decirme. La experiencia ha sido muy placentera, no porque haya descubierto la piedra filosofal de la interpretación del Ulises, sino porque es mi lectura y creo que es a eso a lo que todos debemos aspirar, a tener nuestra propia lectura del Ulises. Esta, por cierto, irá cambiando con el tiempo si nos animamos a leerlo más de una vez. No soy una especialista en Joyce; ni siquiera, quizá, su lectora ideal, porque para el prologuista del libro debe ser alguien capaz de retener innumerables detalles, y ese no es mi fuerte.
[Fragmento del capítulo “El Ulises o la vida en borrador / El Ulises y la épica del hombre promedio / La modernidad del texto fragmentario en el Ulises de James Joyce”, por Yolanda Westphalen Rodríguez]
Patricia Díaz Bialet es poeta e investigadora. Vive en Balvanera, Comuna 3, CABA.
Comentarios de Facebook