“Pero de tantos juegos el que prefiero es el del otro Asterión”
Jorge Luis Borges
Una cita es, básicamente, una metáfora:
traslada el sentido de una a otra palabra,
por semejanza o por analogía.
En este caso de una disciplina a otra,
de la literatura a la plástica.
Del sonido (inaudible), a la luz.
Una operación similar -una cita muda-
la inversión que realiza Borges en Asterión.
haciendo que Mister Hyde tome el dominio de la casa del Dr. Jekill.
De la casa y del mundo.
Lola Bares aprende de Asterión este sistema de traslaciones.
Representado en sus obras por la Sombra.
En sus trabajos, además de la casi omnipresencia del retrato de Asterión,
las figuras aparecen desdobladas,
o rodeadas de una atmósfera ignominiosa.
o cuando algún jinete no entra en el encuadre y queda sin cabeza
o cuando personajes secundarios habitan el perfil oscuro de la bestia.
Siempre hay un otro,
incluso cuando no aparece.
Establecido el escenario, el drama -la acción- es inevitable.
El protagonista (el que agoniza),
rodeado por caras fantasmales de su mente.
Esperando la redención que lo libre de su infierno.
Óleos, acrílicos, técnicas mixtas. Sobre tela, cartulina.
Retratos de cuerpo entero.
Caras múltiples, un coro
¿de víctimas?
Bien curados, rodeados de vacío.
Lola Bares pinta la mutación.
Esa traslación continua, donde la forma no cristaliza.
Difícil tarea, cumplir con la exigencia de que “la obra hable por sí misma”,
y al mismo tiempo citar a Borges,
sin caer en la demagogia del plusvalor.
La exposición de Lola Bares Lo que aprendí de Asterión podrá verse desde agosto hasta mediados de septiembre de 2026.
Curador: Dardo Fabián Flores
Galería de arte La Porteña
Director: Dardo Fabián Flores
Talcahuano 467, CABA
Rubén De León es dramaturgo, compositor y dibujante. Vive en Parque Patricios, Comuna 4, CABA.